SEULINA Belajar Bahasa Korea Percakapan
Berikut ini adalah contoh percakapan saat sakit atau ke dokter dalam Bahasa Korea, lengkap dengan tulisan Korea (Hangeul), Romaji (Latin), dan terjemahan Bahasa Indonesia.
Note: Romanisasi Hangul menggunakan Sistem Revisi.
Percakapan: Saat Sakit atau Ke Dokter
환자: 안녕하세요, 의사 선생님. 요즘 몸이 많이 안 좋아요.
Hwanja: Annyeonghaseyo, uisa seonsaengnim. Yojum momi mani an joayo.
Pasien: Halo, Dokter. Akhir-akhir ini badan saya tidak enak.
의사: 어디가 아프세요?
Uisa: Eodiga apeuseyo?
Dokter: Bagian mana yang sakit?
환자: 머리가 아프고 열이 있어요.
Hwanja: Meoriga apeugo yeori isseoyo.
Pasien: Kepala saya sakit dan saya demam.
의사: 기침이나 콧물도 있으세요?
Uisa: Gichimina kotmuldo isseuseyo?
Dokter: Apakah Anda juga batuk atau pilek?
환자: 네, 기침이 좀 있고 목도 아파요.
Hwanja: Ne, gichimi jom itgo mokdo apayo.
Pasien: Ya, saya agak batuk dan tenggorokan juga sakit.
의사: 언제부터 이런 증상이 있었나요?
Uisa: Eonjebuteo ireon jeung-sangi isseonnayo?
Dokter: Sejak kapan gejala ini muncul?
환자: 이틀 전부터요.
Hwanja: Iteul jeonbuteoyo.
Pasien: Sejak dua hari yang lalu.
의사: 알겠습니다. 체온을 재 보겠습니다.
Uisa: Algesseumnida. Cheon-eul jae bogesseumnida.
Dokter: Baik, saya akan mengukur suhu tubuh Anda.
의사: 열이 38도네요. 감기와 열 때문에 그렇습니다.
Uisa: Yeori samsip-pal donneyo. Gamgiwa yeol ttaemune geureotsseumnida.
Dokter: Suhu tubuh Anda 38 derajat. Ini karena flu dan demam.
환자: 심각한 건 아니죠?
Hwanja: Simgakhan geon anijyo?
Pasien: Ini tidak serius kan?
의사: 네, 크게 걱정하지 마세요. 약을 드릴게요.
Uisa: Ne, keuge geokjeonghaji maseyo. Yageul deurilgeyo.
Dokter: Ya, jangan terlalu khawatir. Saya akan memberi Anda obat.
환자: 감사합니다, 의사 선생님.
Hwanja: Gamsahamnida, uisa seonsaengnim.
Pasien: Terima kasih, Dokter.
📌 Kosakata Penting Terkait Saat Sakit atau ke Dokter
| Bahasa Korea | Romaji | Arti |
|---|---|---|
| 의사 | uisa | dokter |
| 환자 | hwanja | pasien |
| 병원 | byeongwon | rumah sakit |
| 약 | yak | obat |
| 열 | yeol | demam |
| 두통 | dutong | sakit kepala |
| 기침 | gichim | batuk |
| 콧물 | kotmul | pilek |
| 목 아픔 | mok apheum | sakit tenggorokan |
| 체온 | cheon | suhu tubuh |
| 검사 | geomsa | pemeriksaan |
| 심각하다 | simgakada | serius |